viernes, 26 de junio de 2009

Bomba Letal

No, no voy a contaros el famoso chascarrilo de por qué los matemáticos llevan siempre una bomba al subirse en un avión. Más bien de una curiosidad matemático-ortográfica que me comentó un compañero hace poco en un congreso.

Cualquier estudiante de cálculo (análisis matemático) de física o matemáticas (incluso de algunas ingenierías) conocerán un clásico libro de problemas que no falta en ninguna bibliografía. Se trata de Problemas de Análisis Matemático (en 3 volúmenes) de los matemáticos Fernando Bombal Gordon, Luis Rodríguez Marín y Gabriel Vera Botí.

Hasta aquí nada interesante ¿verdad? El problema surge cuando se utilizan las formas clásicas para citar, en particular el latinismo et al. Esta frase se utiliza cuando una cita tiene 3 o más autores, en cuyo caso se expresa el primero de ellos (por orden alfabético) y se añade esta frase. Pero en el caso que nos concierne, la cosa queda así:
Bombal et al. Problemas de Análisis Matemático (3 volúmenes)
De ahí (bueno, y quizás por su alto contenido matemático) que en alguna universidad, este libro fuese conocido por Bomba Letal, anagrama clarísimo (y sin reordenamiento de letras) de Bombal et al..

En fin, que como hoy es viernes, la entrada (por cierto, primera del Año II de Tito Eliatron Dixit) es más ligerita.

Tito Eliatron Dixit.

PD: Los matemáticos llevan siempre una bomba al ir en avión, porque la probabilidad de que en un mismo avión haya 2 bombas es 0 (o casi casi).
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...